자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 초견 ~기묘 하고 상냥한 여자~ 전편 혼**** 333 2018-01-01
한국어 [北米] 치한이야기 後編 혼**** 292 2018-01-01
통합 The.Case.for.Christ.2017.1080p.BluRay.x264-FOXM ru***** 602 2018-01-01
한국어 [Moozzi2] Mado King Granzort - 11 (BD 1440x1080 x.264 Flac) 선*** 255 2018-01-01
통합 Blade Runner 1982.Final.1080p.BluRay.5.1.x264 . NVEE ke***** 547 2018-01-01
통합 Bates.Motel.S03E10.720p.HDTV.x264-KILLERS jo*** 240 2018-01-01
통합 셰익스피어 인 러브 wo****** 209 2018-01-01
통합 Bates.Motel.S03E08.720p.HDTV.x264-KILLERS jo*** 252 2018-01-01
통합 Bates.Motel.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS jo*** 248 2018-01-01
통합 포리너 The Foreigner 2017.E00.171013.BRRip.XviD.EVO sh**** 526 2017-12-31
Türkçe Wonder.Woman.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] mi***** 736 2017-12-31
통합 123 Sa*********** 164 2017-12-31
한국어 The.Foreigner.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG ij*** 3362 2017-12-31
Türkçe Homeland.S01E08.720p.BluRay.x265 mi***** 307 2017-12-31
한국어 Street Fighter The Legend of Chun Li 2009 BRRip [A Release Lounge H264] 권*** 287 2017-12-31
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정