자료실
자막 자료실
총 214,638건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | the.closer.s01e11.LA.woman.hdtv.xvid-tcm | un***** | 299 | 2009-05-30 |
| 한국어 | the.closer.s01e10.the.butler.did.It.hdtv.xvid-tcm | un***** | 280 | 2009-05-30 |
| 한국어 | the.closer.s01e08.batter.up.hdtv-loki | un***** | 269 | 2009-05-30 |
| 한국어 | the.closer.s01e06.fantasy.date.hdtv.xvid-tcm | un***** | 262 | 2009-05-30 |
| 한국어 | the.closer.s01e05.flashpoint.hdtv-loki.[VTV] | un***** | 281 | 2009-05-30 |
| 한국어 | the.closer.s01e04.show.yourself.hdtv-tcm | un***** | 327 | 2009-05-30 |
| 한국어 | the.closer.s01e02.about.face.hdtv.xvid-tcm | un***** | 231 | 2009-05-30 |
| 한국어 | the.closer.s01e01.pilot.hdtv.xvid-tcm | un***** | 265 | 2009-05-30 |
| 한국어 | the.closer.s01e09.good.housekeeping.hdtv.xvid-tcm | un***** | 253 | 2009-05-30 |
| 한국어 | the.closer.s01e07.you.are.here.hdtv-loki | un***** | 248 | 2009-05-30 |
| 中文(繁體) | l-avp-repack | 52**** | 353 | 2009-05-30 |
| 한국어 | cocain-xmw-fixed (싱크수정) | un***** | 208 | 2009-05-30 |
| 한국어 | 90210.s01e16.hdtv.xvid-sys | un***** | 243 | 2009-05-30 |
| 한국어 | 90210.s01e14.hdtv.xvid-notv | un***** | 244 | 2009-05-30 |
| 한국어 | 90210.s01e13.hdtv-lol | un***** | 226 | 2009-05-30 |
