자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Inuyasha.TV.2000.EP085.DVDRip.1024x768.x264.AC3 2ch un***** 207 2009-07-29
English 03-Alien.3[1992]DvDrip-aXXo un***** 546 2009-07-29
English 02-Aliens[1986]DvDrip-aXXo un***** 345 2009-07-29
English 01-Alien[1979]DvDrip-aXXo un***** 665 2009-07-29
English 04-Alien.Resurrection[1997]DvDrip-aXXo un***** 349 2009-07-29
한국어 Star Trek VOY S07E16.Workforce.DVDRip.AC3.XviD un***** 198 2009-07-29
한국어 Inuyasha.TV.2000.EP084.DVDRip.1024x768.x264.AC3 2ch un***** 213 2009-07-29
한국어 드루아가의탑 2기 The Sword of URUK 07화 (1280x720 DivX685 24f) un***** 218 2009-07-29
한국어 Judgment.At.Nuremberg.SE.1961.DVDRip.XviD.AC3-NDRT-CD2 un***** 213 2009-07-29
한국어 Inuyasha.TV.2000.EP083.DVDRip.1024x768.x264.AC3 2ch un***** 210 2009-07-29
한국어 드루아가의탑 2기 The Sword of URUK 06화 (1280x720 DivX685 24f) un***** 204 2009-07-29
한국어 Shiver.2008.DVDRip.XviD.AC3-PRiMUS un***** 203 2009-07-29
한국어 Star Trek VOY S07E15.The.Void.DVDRip.AC3.XviD un***** 230 2009-07-29
한국어 Ponyo.on.the.Cliff.2008.DVDRip.XviD.DTS-B-ViRUS un***** 219 2009-07-29
한국어 Inuyasha.TV.2000.EP082.DVDRip.1024x768.x264.AC3 2ch un***** 207 2009-07-29
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정