자료실

자막 자료실

총 213,281건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Fairy Tail 제04화 un***** 160 2009-11-20
한국어 The.Mentalist.S02E08.720p.HDTV.x264-SiTV un***** 173 2009-11-20
한국어 Its Alive un***** 169 2009-11-20
한국어 Dark.Angel.S01E15.DVDRip.XviD.AC3-ACE un***** 162 2009-11-20
中文(繁體) 2012 a1******* 135 2009-11-20
한국어 Naruto_356_136_2009-11-19_480p_145MB un***** 163 2009-11-20
한국어 Naruto_355_135_2009-11-19_480p_145MB un***** 169 2009-11-20
한국어 [영화] Perfect Stranger.2007.ita.XviD un***** 275 2009-11-20
한국어 Dark.Angel.S01E13.DVDRip.XviD.AC3-ACE un***** 172 2009-11-20
한국어 CSI.Miami.4x01.from.the.graves.hdtv.repack-lol un***** 224 2009-11-20
한국어 The.War.Lover.1962 un***** 389 2009-11-20
한국어 Survivors.2008.S01E03.HDTV.XviD-BiA un***** 176 2009-11-20
한국어 [영화]루인스.2008.DVDRip.XViD.AC3-KiNo un***** 282 2009-11-20
한국어 30.Rock.S04E05.HDTV.XviD-LOL un***** 184 2009-11-20
한국어 Moon.LIMITED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF un***** 739 2009-11-20
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인