자료실

자막 자료실

총 213,284건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Heroes.S04E16.HDTV.XviD-LOL un***** 247 2010-01-19
English Heroes.S04E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 353 2010-01-19
한국어 쿠로즈카 08화(BS11 1280x720 DivX685) un***** 162 2010-01-19
한국어 쿠로즈카 07화(BS11 1280x720 DivX685) un***** 167 2010-01-19
한국어 Ghost.Whisperer.S05E12.HDTV.XviD-FQM un***** 142 2010-01-19
English Transsiberian.2008.1080p.Bluray.x264.Codres un***** 365 2010-01-19
한국어 [ドラマSP] Hashida Sugako Drama SP - Kekkon [2009.11.28] (704x396 DivX) un***** 173 2010-01-19
English Transsiberian.2008.1080p.Bluray.x264.Codres un***** 387 2010-01-19
한국어 Evangelion.1.0.You.Are.Not.Alone.2007.x264.AC3-Black un***** 168 2010-01-19
한국어 Dragon Ball KAI #40 (CX 1280x720 H264 AAC) un***** 164 2010-01-19
한국어 Dragon Ball KAI #39 (CX 1280x720 H264 AAC) un***** 154 2010-01-19
한국어 Cellular.x264.DTS.2AUDIO-WAF un***** 166 2010-01-19
한국어 9.2009.720p.BluRay.nHD.x264.NhaNc3 un***** 175 2010-01-19
한국어 쉬즈 더 원 (非誠勿擾 If You Are the One, 2008).DVDRip.XviD.CD2-PMCG un***** 175 2010-01-19
한국어 쉬즈 더 원 (非誠勿擾 If You Are the One, 2008).DVDRip.XviD.CD1-PMCG un***** 165 2010-01-19
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인