자료실

자막 자료실

총 213,284건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 To Aru Kagaku no Railgun #16 (MX 1280x720 x264) un***** 154 2010-01-23
한국어 StarTrek TNG S02E19 - Manhunt [350]-[AC3]-[AMC] un***** 150 2010-01-23
한국어 Monster.Inc.CD1 un***** 215 2010-01-23
한국어 Wizards.of.Waverly.Place.The.Movie.2009.DVDRip.x264.AC3-YaOon un***** 160 2010-01-23
한국어 Crossing Jordan.1x15.DVDRip.XviD-TOPAZ un***** 143 2010-01-23
한국어 How.I.Met.Your.Mother.S05E13.HDTV.XviD-2HD un***** 148 2010-01-23
한국어 Why.Me.Sweetie.2003.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT un***** 148 2010-01-23
한국어 Stargate.Atlantis.5x04.the.daedalus.variations.hdtv.xvid-0tv un***** 151 2010-01-23
한국어 9 un***** 159 2010-01-23
English ruby-case39 un***** 410 2010-01-23
한국어 StarTrek TNG S02E18 - Up The Long Ladder [350]-[AC3]-[AMC] un***** 145 2010-01-23
한국어 [TV] 20100115 ぴったんこカンカン - 카메나시 카즈야 편집(640x360)(KAL) un***** 143 2010-01-23
한국어 (アニメ) とある科&`23398 un***** 140 2010-01-23
한국어 엔트랩먼트 Entrapment 1999 Cd2 un***** 166 2010-01-23
한국어 고래와 창녀 The Whore And The Whale 2004 un***** 147 2010-01-23
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인