자료실

자막 자료실

총 213,284건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 구오지존-Whatever.it.takes.2003.EP11.DVDRip.X264.2Audio un***** 157 2010-01-25
한국어 CSI.Miami.S08E03.HDTV.XviD-FQM un***** 155 2010-01-25
통합 Heroes.S03E01.Repack.720p.HDTV.X264-DIMENSION yu****** 240 2010-01-25
한국어 장고.Django.1966.Divx un***** 426 2010-01-24
한국어 구오지존-Whatever.it.takes.2003.EP10.DVDRip.X264.2Audio un***** 161 2010-01-24
통합 Heroes.S03E01.Repack.720p.HDTV.X264-DIMENSION yu****** 220 2010-01-24
한국어 어떤 과학의 초전자포 16화 un***** 159 2010-01-24
한국어 Law.and.Order.UK.S02E01.HDTV.XviD-BiA un***** 167 2010-01-24
한국어 명탐정 코난 061화 - 유령선 살인 사건(전편) un***** 188 2010-01-24
한국어 명탐정 코난 048화 - 외교관 살인 사건(전편) un***** 194 2010-01-24
한국어 Mobile.Suit.Gundam.WING.EP20.1995.XviD.2AUDIO-QrES un***** 149 2010-01-24
한국어 Being.Human.S01E05.HDTV.XviD-BiA un***** 151 2010-01-24
中文(简体) [听说].Hear.Me.2009.CHINESE.PROPER.DVDRip.XviD-MaydAY.CD1 ke******* 143 2010-01-24
한국어 구오지존-Whatever.it.takes.2003.EP09.DVDRip.X264.2Audio un***** 155 2010-01-24
한국어 The.Mentalist.S02E12.PROPER.HDTV.XviD-FQM un***** 155 2010-01-24
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인