자료실

자막 자료실

총 213,262건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 South.Park.S13E14.HDTV.XviD-FQM un***** 161 2010-02-26
한국어 2010.100226 Vancouver OWG.FS.김연아.NBC.Xvid.30fps.400p-Rok un***** 154 2010-02-26
한국어 나루토 NARUTO 369 (1280x720) un***** 146 2010-02-26
한국어 How.I.Met.Your.Mother.S05E04.HDTV.XviD-FQM un***** 155 2010-02-26
한국어 NBC.2010 Winter Olympics.Ladies'Free Skate.Yu-Na Kim un***** 141 2010-02-26
한국어 Olimpic.SP.Yu-Na.Kim.720p.TVAsahi un***** 143 2010-02-26
한국어 How.I.Met.Your.Mother.S05E03.HDTV.XviD-FQM un***** 157 2010-02-26
한국어 24.s08e09.720p.hdtv.x264-immerse un***** 165 2010-02-26
한국어 The.Collector.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi un***** 171 2010-02-26
한국어 Kinnikuman.Movie.02.1984.DVDRip-Hi.x264.AC3.1024.1CD un***** 151 2010-02-26
한국어 Wonderfalls┃Season 1 X 03 un***** 141 2010-02-26
한국어 Ransom.1996.HDRip.XviD.AC3-MaV un***** 228 2010-02-26
한국어 skins.s04.e05 un***** 152 2010-02-26
한국어 How.I.Met.Your.Mother.S05E02.HDTV un***** 288 2010-02-26
한국어 The.Boondock.Saints.1999.RERIP.XviD.AC3.CD1-WAF un***** 152 2010-02-26
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인