자료실

자막 자료실

총 213,575건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 명탐정 코난 472화 규*** 266 2018-06-19
English subs Ma************* 317 2018-06-19
한국어 Detective.Conan.TV.2005.DVDRip-Hi.XviD.AC3.Ep418-nezumi 규*** 307 2018-06-19
한국어 명탐정 코난 489화 규*** 302 2018-06-19
통합 Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT 승* 402 2018-06-19
한국어 50.First.Dates.2004.DVDRip.XViD.CD1 ka******* 658 2018-06-19
통합 Whiplash nu***** 507 2018-06-18
통합 Despicable Me.2.2013.1080p.BRRip.x264.DTS-OCSRerip 샛** 383 2018-06-18
English The.Internship.2013(English subtitle) au********* 488 2018-06-18
통합 Into.the.Badlands.S03E07.720p.HDTV.x264-KILLERS 알** 346 2018-06-18
한국어 peter co***** 371 2018-06-18
통합 Escape.Plan.2.Hades.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID bb***** 2055 2018-06-18
한국어 피터레빗 co***** 433 2018-06-18
통합 [DVDMS143] hi******** 6709 2018-06-17
日本語 grdians of the galaxy re******** 380 2018-06-17
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인