자료실

자막 자료실

총 213,201건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [UD20]Midnight.Sun.2007.XviD.DTS-WAF un***** 184 2010-05-09
한국어 클레이모어 제07화 un***** 167 2010-05-09
한국어 명탐정 코난 11기 극장판「감벽의 관 (졸리 로저)」.avi un***** 201 2010-05-09
한국어 Spartacus.Blood.and.Sand.S01E11.HDTV.XviD-SYS un***** 145 2010-05-09
한국어 Greenday.Bullet.in.a.Bible.2005.rerip.XviD.AC3.6.1CH-JV903 un***** 232 2010-05-09
한국어 강철의 연금술사 리메이크 56화 (MBS 1280x720 x264) un***** 145 2010-05-09
한국어 [ドラマ SP] 夏樹靜子作家40年記念サスペンス特別企劃「Wの悲劇」(2010.01.11)(704x396 DivX) un***** 150 2010-05-09
한국어 Spartacus.Blood.and.Sand.S01E11.HDTV.XviD un***** 146 2010-05-09
한국어 Heroes S03E18 un***** 148 2010-05-09
한국어 Spartacus.Blood.and.Sand.S01E11.720p.hdtv.x264-immerse un***** 148 2010-05-09
한국어 [ドラマ] 臨場 2 第03話 (1280x720 H264 AAC) un***** 147 2010-05-09
한국어 Post.Grad.2009.DVDRip.XviD-VoMiT un***** 143 2010-05-09
한국어 Crimson Tide 720p Blu-Ray-KDC un***** 153 2010-05-09
한국어 명탐정코난 572 - 『귀신창고에서 보물 배틀 (후편)』 un***** 154 2010-05-09
한국어 듀라라라!! 17 ( 704x396 XviD 개선 ) un***** 146 2010-05-09
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인