자료실

자막 자료실

총 213,201건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 裏切りは僕の名前を知っている 第06話 (TVA 1280x720 x264) un***** 145 2010-05-19
한국어 Community.S01E21.HDTV.XviD-2HD un***** 143 2010-05-19
한국어 V.2009.S01E12.HDTV.XviD-2HD un***** 148 2010-05-19
한국어 Cashback.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-HDK un***** 77 2010-05-19
한국어 The.Pacific.퍼시픽.E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 190 2010-05-19
한국어 댄스 인 더 뱀파이어 번드 07.5화_ (ATXHD 1280x720 x264) un***** 140 2010-05-19
한국어 24.S08E22.HR.HDTV.XviD-BitMeTV un***** 142 2010-05-19
한국어 [DVD] GUNDAM 0083 STARDUST MEMORY Remaster 11 (WMV9 640x480 AC3 5.1ch) un***** 139 2010-05-19
한국어 몬티 파이튼-삶의 의미(1983) XviD AC3 CD2-Osloskop un***** 144 2010-05-19
한국어 V.2009.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU un***** 142 2010-05-19
한국어 명탐정코난 573화 (704x396 XviD) un***** 150 2010-05-19
한국어 The.Oprah.Winfrey.Show.051006.PDTV.XViD - Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon, etc un***** 150 2010-05-19
한국어 Stargate.Universe.S01E17.HDTV.XviD-FQM un***** 160 2010-05-19
한국어 [DVD]めぞん一刻 第01話 un***** 151 2010-05-19
한국어 호규대명성(6감)-01 un***** 144 2010-05-19
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인