자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 The.School.Of.Rock.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY 갱* 674 2018-08-22
한국어 Jurassic World 2015 1080p WEB-DL x264 AAC-JYK 갱* 844 2018-08-22
통합 더 보이 넥스트 도어 (The.Boy.Next.Door. 2015).720p.BluRay.x264 No***** 404 2018-08-22
통합 걸즈 판처.GIRLS UND PANZER.2012.(BD 1280x720 AVC AACx5 [5.1 2.0 2.0 2.0 2.0]) No***** 337 2018-08-22
통합 The.Infiltrator.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] No***** 340 2018-08-22
통합 The.Amazing.Catfish.2013.BluRay.1080p.10bit.5.1.SPA.x265.HEVC-Qman[UTR] No***** 364 2018-08-22
English V ro***** 365 2018-08-22
통합 Wild.Hogs.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] ge******** 492 2018-08-22
Türkçe The Duchess 2008 BluRay 720p x264 DTS ROSubbed-MySilu YE*** 418 2018-08-21
한국어 The.Duchess.2008.XviD.AC3-SadHunter yu******* 509 2018-08-21
한국어 마징가 인피니티 완벽자막 쭌** 629 2018-08-21
한국어 나루토 594화 규*** 362 2018-08-21
한국어 보루토 65화 규*** 367 2018-08-21
통합 The.Strain.S04E01.HDTV.XviD-GOD 째** 448 2018-08-21
한국어 보루토 62화 규*** 360 2018-08-21
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정