자막 자료실

GO**************

-

2018-09-26

Português

150

A SALA COMPLETO [0 B]

A SALA COMPLETO.SRT.srt [12.41 KB]

Andrew Marshall é um jovem agnóstico, que vive em Nova York em busca de dinheiro e sucesso. Andrew estava andando de volta para casa quando tocou seu telefone, era seu amigo Mark.- Olá Andy, preciso falar com você!
-Alo
-Ola andy, preciso falar com você
- Fala Mark! Tudo certo?
- Tudo certo. Preciso me encontrar com você para falar sobre um assunto.
- Agora não consigo, não pode ser por telefone?
- Acho que vai ter que ser, se lembra aquela sociedade que entrei ano passado? A Sala? Então, hoje meu mentor me ligou e falou para convidar você para participar. Eu fui promovido lá, e como prometido agora posso te convidar para participar
- Eu estava esperando por isso, mas não sabia como dizer, a e como me preparo para essa reunião?
- Fica tranquilo! A reunião é hoje às nove, me encontre as oito no Coffe Shop que te levarei comigo. Vá com uma roupa sofisticada.
- Ok! Eu estarei lá!

Andrew chega até o local marcado e cumprimenta o amigo, logo os dois andam pelas ruas até um prédio e entram.
 
- Me desculpe Andrew, mas você não pode ver o acesso à Sala, não existe um andar específico, mas sim um código.
- Tudo bem.

Ao começarem a servir o jantar, uma moça chama a atenção de Andrew, ao olhar para a mulher, o olhar dos dois se cruzaram. Ela havia um olhar intrigante, tinha uma mistura de inocência e bondade.

- Acho que hoje é o meu dia de sorte Mark!
- Por que você diz isso? 
-Aquela moça me chamou atenção.
- Mas que raridade! Geralmente você não tem uma vida amorosa!

-Boa noite senhores, muito obrigado pela presença de vocês novatos hoje! Já temos as informações necessárias a respeito de cada um.
   Ao pegar ao elevador, Andrew começa a conversar com outras duas pessoas presentes ali.
- Vocês também foram na reunião?
- Sim, já vou há bastante tempo, mas nunca fui aceito.
- Iniciei hoje, tomara que eu seja aceito.
- Boa sorte! Espero que você entre um dia Gary, uma hora vai dar certo. 

- Bom dia Andrew, gostaria de informar que você foi promovido!
- Como assim?
- Percebemos que você teve um bom progresso na empresa, e resolvemos dar este cargo superior a você, agora você é do departamento internacional, viajará pela empresa e seu salário vai aumentar. Daremos tudo que você precisar.
- Nossa! Muito obrigado!
-Tchau

Após ir em outra reunião na sala, Andrew conhece seu mentor durante todo o processo que irá receber até tentar chegar ao cargo supremo.

Semanas depois, Andrew está no aeroporto indo a uma viagem da sua empresa, quando de repente vê uma moça exatamente igual a da reunião da sala, ele tenta ir atras dela mas surge complicações e ela entra em um carro. Ela consegue ver que Andrew estava tentando falar com ela, mas era tarde demais.

- Um envelope, Sophia Bianchi e um número? Quem será? Vou ver na internet.
- Meu Deus! É realmente a mulher que procuro esse tempo todo. Mas quem é que mandou esta carta? Acho que a sala realmente esta deixando minha vida magnifica
   No próximo domingo Andrew se encontrou com uma amiga, que estava mostrando trabalhos brasileiros através de uma feira em uma rua principal. Até que consegue ver a imagem de uma bela mulher e deduziu que era Sophia.
- Com licença, você é Sophia Bianchi?
- Eu mesma.
- Estive há muito tempo te procurando.
- Não consegui o seu contato, mas lembro do seu rosto, como você sabia meu nome?
- consegui um envelope com informações suas.
- Você espera que eu acredite nisso?
- Venha almoçar comigo que te conto tudo.
- Tudo bem.
   Andrew vai a outro encontro da Sala, e eles pedem que ele faça um favor para a sociedade, a Sala resolveu dar uma chance para Gary, então deixaram ele ir junto nesse favor. Então Andrew se encontra com um determinado ex-membro da sociedade como foi pedido.
- eu vim diante da Sala, esta é a tua última oportunidade.
- Se algo acontecer a mim ou a minha família vocês vão pagar! Não sabem com quem está se metendo Despiciam!

     Andrew percebe que Derek estava com uma arma, mas não se sujeitou a fazer nada, apenas saiu do local de encontro, mesmo assim, Derek era uma pessoa considerada perigosa.

- Parabéns Andrew! Nós da Sala tivemos como conclusão que depois de você ter enfrentado Derek, você agora é um membro oficial da Sala!
-Obrigado
- Sophia, eu te amo. Gosto de todos os  detalhes em você, você  é a mulher da minha vida, gostaria de namorar comigo?
- Apesar de todas as diferenças eu aceito!
- ultimamente estive indo em um grupo que faz debates sobre religião, vocês gostariam de ir?
- Eu e Mark podemos ir, sempre tive esse contato com religião
- Não sei se isso é coisa para mim.
- Não vai lhe custar nada!
- ta bom então
- Olá Sophia! Como você vai?
- Estou bem e você, vai poder ir hoje jantar comigo?
-  Eu não vou poder, eu vou ir em uma viagem a Las Vegas com o Mark
- Tudo bem, faz tempo que não te vejo, mas deixa para outra hora.
- Sabe amigo, minha vida não está tão boa como eu pensava.
- Como assim? A Sala não está te dando as coisas que você precisa?
- Me sinto culpado pelas coisas que tenho feito. Em umas das minhas ultimas viagens eu traí a minha mulher Jennifer
- Por que você fez isto?
- Eu não sei por que fiz isso, estou arrependido, também estou desconfiando de algumas coisas sobre a Sala.
- Fica tranquilo cara, as coisas vão melhorar.
 
Uma mulher veio em direção de Andrew, ele negou que queria ter alguma relação com ela, mas ela mesmo assim o provocou.

-Andy, precisamos falar sobre a mãe de Sophia, ela está muito doente e precisamos que você venha ao nosso encontro.
-Eu estou indo
-Andy, minha mãe recebeu dinheiro para a cirurgia.
-Nossa que legal.
- Mas não sabemos quem doou o dinheiro.
- A eu não sei de nada disso.
   
    Senhor Deus. Mark sofreu este acidente e agora está em coma. Ninguém pode fazer nada por ele, eu sei disso, mas eu acredito que o Senhor possa. Eu preciso muito do meu amigo. Por favor, traga-o de volta para que possamos conversar mais uma vez. Em nome de Jesus, eu oro, amém.
-Andy o que aconteceu?
-Deus me ouviu!
- onde estou?
-Calma, você sofreu um acidente em Aspen., você já esta melhor
-Não me lembro de nada, quanto tempo estou aqui?
- Há dois meses!
- Preciso falar com você sobre a Sala, pegue este pen drive e assista em casa,
- Andy um homem entrou no quarto do Mark, ele sofreu uma parada cardíaca, talvez aquele homem injetou algo no Mark. Piorou seu estado.
- Sabe como era o homem?
- Não, não sei quem era pensei que era algum colega de trabalho do Mark.
- Andy, nossa família sempre esteve nessa sociedade e é o seu destino se tornar o líder da sala e da nova ordem mundial.
- Mas, só porque sou o seu neto foi porque entrei na sala?
-Sim. Seu pai não aceitou, mas é seu dever ficar na Sala
   Andy vê todas as coisas contidas no pen drive ao chegar em casa, assim descobre que a Sala não era uma coisa boa, no vídeo eles maltratavam e matavam pessoas, sem ter o direito de fazer aquilo. Enquanto isso, Jennifer liga para Andrew informando sobre a morte de Mark.
- Sophia, o Mark acabou de morrer!
- Jennifer deve estar devastada! 
  Mas nesse tempo, Sophia recebe fotos de uma suposta traição.
- Sophia, Sophia, alô Sophia tudo bem?
- Como você pode Andrew?
- Do que você está falando?
- Como você pode, você me enganou? Me traiu? Quem realmente é você?
- Isso foi tudo planejado! Eu posso te explicar
- Andrew, por favor, não me procure mais. Nossos planos e o nosso relacionamento estão terminados. Não há mais nada que você diga ou faça que possa mudar a minha decisão.
- Onde você está? Tomei minha decisão final.
- Tomou sua decisão final Andrew?
- Quero sair da sala!
- Como pode dizer isso? Terá consequências! sem volta.
-Você está me ameaçando? Não tolerarei essas ameaças.

- Eu preciso explicar sobre as fotos,
- Não precisa...
- Eu escondi muitas coisas sobre minha vida pessoal e meu trabalho, mas eu te amo.
ANDREW MARSHALL!
 Meu enterro aconteceu na mesma semana do falecimento de Mark, para a Sala, caso encerrado. Eu sabia demais, eles nunca iriam me deixar vivo depois de ter descoberto tudo a respeito do mundo secreto. Hoje, estou casado com Sophia e sou uma pessoa de fé. Depois de tudo que houve, acreditei que as coisas não poderiam piorar. Eu estava enganado, eu não sabia que essa história estava apenas começando. Como sobrevivi naquele dia e como tudo isso se deu? Bem, isto é uma outra história, que aconteceu além da Sala.