콘텐츠에서 자막은 필수인 이유

요즘 콘텐츠에 자막을 넣는 것은,

선택이 아니라 필수가 되었습니다.

​

​

아마 대부분의 영상들에,

포함되어 있다는 것을 알고 계실 텐데요.

​

​

그 이유는 무엇일까요?

바로 다음과 같다고 할 수 있습니다.

​

- 소리 없이 영상만 보는 환경 증가

​

- 쇼츠, 릴스 등과 같은 짧은 영상 소비

​

- 강의 / 설명 영상의 이해도 향상

위와 같은 이유들로 인해,

영상의 설명을 더해줄 수 있는 자막은

콘텐츠의 필수 요소로 자리 잡게 되었죠.

​

​

특히나 이것들이 포함되어 있는 영상은,

그렇지 않은 콘텐츠에 비해 시청 유지율이 높으며

​

​

또한 해외 유저까지 타겟으로 하고 있을 경우,

다국어로 표현해 두는 것도 필수인 겁니다

하지만 일일이 타이핑하고, 싱크 맞추는 등의,

작업이 여간 번거로운 일이 아니다 보니

​

​

많은 분들이 이 작업을 할 때,

긴 시간을 소요하시곤 했는데요.

​

​

이제는 그러지 않으셔도 된다는 점!

​

​

바로 AI 자막 자동 생성 기능을 활용하면,

되기 때문이에요 :)

​

​

관련 내용은 이어서 말씀드리도록 하겠습니다.

​

직접 하지 않아도 되는, AI 자막 자동 생성은 왜 필요할까?

AI 기능이 나오지 않았을 때는,

다음과 같이 진행을 했었죠.

​

1) 직접 영상을 보고 작성하고

​

2) 동영상 싱크에 맞춰 조절하며

​

3) 맞지 않는 것은 수정

이러다 보니,

시간이 오래 걸리고 번거로울 수밖에 없었습니다.

​

그래서 이러한 점을 편리하게 하기 위해,

AI 자막 생성 기능이 추가된 겁니다.

​

​

그래서 AI 기능을 활용하게 되면,

​

1) 동영상 업로드 후 음성 인식

​

2) 텍스트로 자동 변환

​

3) 영상 타임라인에 바로 반영

​

4) 검수 후 일부 수정만 하면 끝

이라는 절차로 진행되어,

작업 시간은 체감상 절반 이하로 줄어들게 됩니다.

​

그래서 한번 이용해 보신 분들은,

계속해서 사용할 수밖에 없는 거죠.

​

​

그렇다면 어떠한 프로그램에서,

이 기능을 편리하게 사용해 볼 수 있을까요?

​

​

바로 '곰믹스'입니다.

​​

곰믹스의 이 기능을 어떻게 활용할 수 있는지,

이어서 알아보도록 할게요.

곰믹스 AI 자막 자동 생성 기능 소개

​

이 기능을 설명드리기 전에,

잠시 곰믹스에 대한 설명부터 드리겠습니다.

​

곰믹스는 초보자도 쉽게 작업이 가능한,

동영상 편집 프로그램입니다.

​

- 직관적인 인터페이스

​

- 한국어로 되어 있는 메뉴

​

- 다양한 템플릿으로 빠른 작업

​

- 다채로운 효과 / 필터

​

- 편리함을 더해주는 AI 기능

​

- 1,000곡의 배경음 & 효과음

등의 장점을 갖춘 편집기인 만큼,

편집에 대해 전혀 몰라도 콘텐츠를 만들 수 있는데요.

​

​

여기에 자막 자동 생성 기능까지 추가되어,

그 편리함을 더해주게 되었답니다.

​

​

그럼 이렇게 추가된 기능에 대해서,

자세히 말씀드려 보도록 하겠습니다.

1) 18개 언어 지원

​

다국어 텍스트 완성도 가능하기에,

​

국내외 시청자들을 고려한,

영상 제작에 활용도가 높습니다

​

​

2) 전문용어 인식도 정확

​

학습된 음성 인식 엔진으로,

​

IT 용어라든지 강의 /

교육용 전문 단어 or 표현 등을 하는 것이

​

완벽하다고는 할 수 없지만,

기본적인 인식 정확도가 높습니다

즉 그렇기 때문에,

이러한 특장점들로 인해서

​

​

처음부터 새롭게 만드는 느낌이 아니라,

80% 이상 완성해 주고

​

​

내 콘텐츠 컨셉, 정확도 등을 확인하여,

다듬고 검수만 하면 되는 수준이라 할 수 있는 거죠.

​

​

그럼 실제로 곰믹스에서,

어떻게 활용할 수 있는지 차근차근 설명드릴게요.

곰믹스 기능 활용 방법

​

      1      

곰믹스 실행, 파일 불러오기

​

​

프로그램을 실행한 이후에,

파일을 불러옵니다.

​

​

'클립 추가하기'로 가져온 후,

하단 트랙으로 이동시켜 주면 준비 완료.

​

      2      

컷 편집, 효과 추가

​

​

보통 텍스트는 완성되어 있는 영상에,

마지막 단계에서 추가되는 경우가 많으니

​

​

미리 컷 편집 or 효과 등을 추가하는,

작업을 진행해 주시면 좋습니다.

​

​

자르고 붙이기는 하단 트랙에서,

빨간색 바를 이용하여 위치를 조정한 후

'가위 아이콘'을 눌러 진행해 주시면 되고요.

디자인팩에서 필요한 스티커를 가져온다거나,

보다 풍성하고 다채롭게 만들기 위해,

이펙트에서 원하는 것을 선택하여 반영해 주시면

​

​

기본적인 편집은 완성입니다.

​

​

* 단, 배속 조절이 반영되면,

자막 생성이 어려우니 이 작업은 가장 마지막에!

​

      3      

AI 자막 생성

​

​

이렇게 원하는 대로 편집을 마쳤다면,

이제 자막을 만들어 줘야 할 텐데요.

​

​

상단 메뉴 '클립'을 누르신 후에,

좌측 메뉴에서 'AI 자막 생성'을 클릭하면

가운데에 팝업이 하나 뜨게 됩니다.

​

​

여기서 변환을 원하는 '언어'를 선택해 주세요.

< 언어 종류 >

​

- 한국어

- 한국어 + 영어

- 일본어

- 중국어 (간체)

- 독일어

- 스페인어

- 프랑스어

…

​

총 18개 언어 보유

그러고 나서 하단의 '생성' 버튼을 눌러주시면,

곧바로 만들어집니다.

​

​

물론 생성을 하시기 전에,

​

​

- 클립에 음성이 포함되어 있는지 확인

​

- 배경음이 더 크면 인식 정확도 떨어질 수 있음

​

- 선택한 클립 4시간 or 2GB 넘을 경우 불가능

​

- 배속 적용된 클립 생성 어려움

​

​

등을 미리 확인하시면 좋습니다.

​

      4      

생성 파일 확인 검수 & 수정

​

​

이렇게 '생성'을 마쳤다면,

​

​

곧바로 영상 속 음성이 텍스트로 바뀐 것을

확인하실 수 있는데요.

​

​

여기서 내 파일 속 음성과 일치하는지,

간단하게 검수를 하며 필요한 경우 수정해 주세요.

이렇게만 진행하면,

순식간에 내 콘텐츠에 자막 만들기 완성!

​

​

너무 간단해서 놀라셨나요?

정말 이것만 하면 되는지 아직도 의문이시라고요?!

​

​

그렇다면 여러분이 직접 경험해 보시기 바랍니다.

​

​

곰믹스만 있다면,

콘텐츠 제작하기 정말 쉽다는 것을

잘 알게 되실 수 있을 거예요 :)

​

글 마무리

​

● 곰랩 HAPPY NEW YEAR 이벤트 ●

​

올 한 해 함께해 주신 사용자분들께 감사의 마음을 담아

곰랩 신년 맞이 프로모션을 준비했습니다.

​

이번 기간 동안 곰랩의 주요 제품을

최대 55% 할인된 가격으로 만나볼 수 있으며,

구매 고객에게는 영상·이미지·AI 작업에 사용할 수 있는

AI 크레딧 최대 1만 원이 추가로 제공됩니다.

​

더 선명한 영상, 더 빠른 편집, 더 스마트한 AI 기능까지

새해를 준비하는 지금이 작업 환경을 업그레이드하기 가장 좋은 시점입니다.

​

▼

HAPPY NEW YEAR 55% OFF

​

영상·이미지·오디오 작업을 더 빠르고 스마트하게 만들고 싶다면,

지금이 가장 좋은 기회입니다.

​

지금 공식 홈페이지에서 곰랩이 준비한 새해 혜택을 통해

한층 더 편안하고 강력한 작업 환경을 경험해 보세요.