이미지에서 텍스트 추출하는 방법, 곰캠 AI로 문서 번역 쉽게

2026-01-06

이미지에서 텍스트 추출하는 방법,
곰캠 AI로 문서 번역 쉽게 하기

'AI 이미지 텍스트 추출' 기능을,  출시하였습니다!

이미지에서 텍스트 추출하는 방법 곰캠 AI로 문서 번역 쉽게 하기

 

이미지 속에 빼곡한 글자,

번역이 필요하거나 텍스트만 따로 추출 필요한데

별다른 방법이 없어서,

- 일일이 직접 타이핑 하신다거나

- 별도의 OCR 사이트를 찾아

번거롭게 작업하시는 경우들 많으시죠.

이러한 분들을 위해,

화면 녹화 / 캡처 프로그램인 '곰캠'에서

최근 새롭게 'AI 이미지 텍스트 추출' 기능을,

출시하였답니다!

이번 포스팅에서 이와 관련한 내용을,

자세히 소개해 드리도록 하겠습니다 :)

📚 목차

  •  

  • 1. 이미지에서 텍스트를 추출해야 하는 상황

     

    2. 곰캠 소개 '캡처부터 녹화까지 올인원'

    3. 신규 기능 안내 'AI 이미지 텍스트 추출'

    4. 다양하게 활용해 보세요

이미지에서 텍스트를 추출해야 하는 상황

일상에서 텍스트 추출이 필요할 때

 

우리는 생각보다 일상이나 업무 중에,

사진 속에 있는 글자를 활용해야 할 때가 많습니다.

예를 들어,

- 해외 사이트 캡처 후 글자 번역

- 강의 자료 스크린샷 정리

- 사진으로 전달받은 문서

- 인용이 필요한 인터넷상 다양한 이미지 자료

등이 해당된다고 볼 수 있는데요.

3_이미지 내 텍스트 추출, 어려운 상황이었을 때

 

그런데 이때 사진 / 그림 속 글자들이라,

복사가 불가능하여 답답하신 적 있으시죠?

이럴 때 이미지 속 텍스트만 쏙 뽑아낸다면,

빠르게 해결이 되는데 그럴 수가 없어서

​​

- 눈으로 직접 보면서 타이핑을 한다거나

- OCR 사이트에 업로드하여 작업하거나

- 보안이 우려되는 외부 툴을 사용하는

등의 방법을 활용하시곤 했을 겁니다.


이러한 방법은,

복잡한 과정은 물론 정확도도 낮다는 것이

큰 문제점이기도 했죠.

그런데 이제는 이러한 불편함을 해결할 수 있는,

곰캠의 신규 기능이 추가됐습니다!

신규 기능을 설명드리기 전에,

간략히 곰캠을 먼저 소개해 보도록 하겠습니다.

곰캠 소개 '캡처부터 녹화까지 올인원'

4_곰캠은 녹화 캡쳐 편집까지 올인원

 

화면 녹화 이미지 캡처 gif 만들기

이 모든 것이 가능한 프로그램이,

바로 '곰캠'입니다.

화면 녹화에는,

일반 / 웹캠 / 강의 / 예약 녹화 기능이 있고

이미지 캡처에는,

전체 화면 / 고정 영역 / 자동 스크롤 캡처가 가능하며

gif 이미지 만들기로,

짧은 움짤 제작 / 밈 생성 등을

할 수 있습니다.

 

5_곰캠 신규기능 추가 이미지 내 텍스트 추출

 

이처럼 올인원 화면 / 캡처 녹화 프로그램인,

곰캠에서​ 업무 및 학습 활용도를 높여주는

'AI 이미지 텍스트 추출 기능'까지,

새롭게 추가되었는데요.

이는 어떠한 기능인지,

실제로 어떻게 활용할 수 있는지 알아보겠습니다.

신규 기능 안내 'AI 이미지 텍스트 추출'

6_AI 이미지 텍스트 추출

 

"AI 이미지 텍스트 추출이란?"

곰캠을 활용하여 캡처한 화면 속,

글자를 자동으로 인식하여 텍스트 형태로

바로 복사할 수 있는 기능입니다.

원하는 화면을 바로 캡처하고,

AI 기술로 글자 추출까지 한 번에 가능한 만큼

보다 편리하게 사용하실 수 있겠죠?


그럼 곰캠으로 텍스트 추출하는 방법,

바로 알려드려 보겠습니다.

 

7_ 곰캠으로 텍스트 추출하는 방법

 

1. 곰캠 실행

​​

곰캠은 별도의 설치가 필요한 프로그램으로,

곰랩 홈페이지에서 클릭 후 설치를 해주세요.

빠르게 다운로드된 프로그램을,

바로 실행해 주시면

위와 같이 심플하고 한눈에 띄는 UI가,

보이실 겁니다.

 

8_곰캠으로 텍스트 추출하는 방법

 

2. 캡처하기

​​

원하는 글자가 포함되어 있는,

윈도우 화면을 캡처하여 주세요.

캡처하실 때는 '이미지 캡처' 클릭 후,

전체 / 자동스크롤 / 고정 영역을 지정하여

원하시는 만큼 진행해 주시면 됩니다.

 

9_캡처하실 때는 '이미지 캡처' 클릭

 

3. 캡처 화면 확인

캡처를 하고 나면,

곰캠 프로그램 내에 해당 화면이

바로 저장된 것을 확인하실 수 있는데요.

1회 캡처 후 사라지는 것이 아닌,

자동으로 저장이 되기에

필요한 자료들을 전부 캡처해 둔 다음,

한 번에 텍스트 추출을 하시는 것도 좋습니다.

 

10_캡처 화면 확인

 

4. 텍스트 추출하기

자동 저장된 화면에서,

내가 작업할 이미지에 마우스를 가져다 대면

4개 아이콘이 표시가 되고,

왼쪽부터 순서대로

'편집 / 텍스트 추출 / 공유 / 더 보기'입니다.

여기서 2번째 'T'가 그려진 아이콘을,

클릭하여 주시기 바랍니다.

 

11_텍스트 추출하기

 

그럼 위와 같은 화면으로 이동합니다.

여기서 왼쪽 미리 보기 화면에,

내가 캡처한 사진이 보이실 거고

우측에는 언어 선택 항목이 나오는데,

한국어 / 영어 / 일본어 3가지가 있어요.

 

12_텍스트 추출하기

 

'한국어'가 기재된 사진이니,

이를 선택 후 추출하기를 해보겠습니다.

 

13_텍스트 추출하기

 

그럼 우측 화면과 같이,

이미지 영역을 제외한 나머지 부분을,

텍스트로 추출해 낸 것을 확인할 수 있습니다.

이를 복사하거나 txt 파일로 저장할 수도 있어서,

글자만 가지고 가서 활용할 수 있죠.

 

14_텍스트 추출하기

 

이처럼 곰캠을 이용한다면,

10초도 안 걸리는 시간으로 (텍스트 양에 따라 다름)

사진 속 글자를 따로 빼낼 수 있답니다.

다양하게 활용해 보세요

​이렇게 곰캠 텍스트 추출 기능은,

다양하게 활용해 볼 수 있는데요.

특히 문서 정리나 번역 작업을 하실 때,

더욱 유용하실 수 있을 겁니다.

 

- 영어 / 일본어 화면 캡처 후,

텍스트 추출한 다음 번역기 돌리기

- 강의 스크린샷 촬영 후,

문서로 정리하는 방법

- 업무 / 학업에 필요한 자료 캡처,

글자로 바꿔 보고서에 활용

 

특히나 원하는 화면을,

내가 마음대로 캡처를 한 후에

텍스트로 변환하는 것을

한 프로그램에서 모두 해결할 수 있으니,

번거롭지 않고 신속함이 큰 장점이라 할 수 있죠.

 

15_이런 상황이시라면 곰캠을 적극 추천드립니다

 

혹시 이러한 상황이신가요?

- 이미지 자료를 자주 다루는 직장인

- 외국인 문서 / 사이트 번역이 필요하신 분

- 강의 자료를 별도로 정리하고자 할 때

- 캡처 / 녹화까지 한 번에 쓰고 싶으신 분

그렇다면 올인원 프로그램인,

곰캠을 적극 활용해 보실 것을 권해드립니다!

 

16_실사용자 만족도가 높은 곰캠을 꼭 활용해 보세요

 

곰캠은 단순한 화면 녹화, 캡처 프로그램을 넘어,

이미지 활용 작업까지 할 수 있는 툴로

계속해서 개발을 거듭하고 있습니다.

한 번도 사용해 보신 적이 없는 분은 있어도,

사용 후 이를 멈추는 분은 안 계시는 곰캠!

그만큼 실사용자의 만족도가 높은 프로그램입니다 :)

위에서 말씀드린 기능들이 모두 필요한데,

번거롭게 하나하나 알아보지 마시고

이제는 곰캠 하나로 깔끔하게,

해결해 보시기 바랍니다!