자료실

자막 자료실

총 213,029건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 ストライクウィッチ-ズ2 第08話 (BS4 1280x720 x264) un***** 145 2010-08-31
한국어 Outlander 2008.BRRip.Xvid.720p-NPW un***** 154 2010-08-31
中文(简体) 暮色3 月食1 ww***** 128 2010-08-31
한국어 군계 Shamo 2008 Cd1 un***** 142 2010-08-31
한국어 Warehouse.13.S02E08.Merge.with.Caution.HDTV.XviD-FQM.[VTV] un***** 158 2010-08-31
한국어 Its.Always.Sunny.in.Philadelphia.S04E03.DSR.XviD-NoTV un***** 153 2010-08-31
한국어 100829.원피스 ONE PIECE 464 [720x480 Xvid] un***** 145 2010-08-31
한국어 원피스464 un***** 141 2010-08-31
한국어 [마고마고아라시] 2005.10.15 일일손자 사과농가 - 카즈, 쇼 un***** 143 2010-08-31
한국어 One Piece - Strong World (BD 1280x720 x264 ) un***** 179 2010-08-31
한국어 하늘과땅.Heaven.and.Earth.1994.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF un***** 213 2010-08-31
한국어 [마고마고아라시] 2005.10.01 일일손자 대연회 - 카즈, 쇼 un***** 140 2010-08-31
한국어 Eureka.S04E05.HDTV.XviD-aAF un***** 147 2010-08-31
한국어 [도라에몽 1990] 노비타와 동물혹성 un***** 151 2010-08-31
한국어 Knight.Rider.3편 un***** 161 2010-08-31
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인