자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 . so********** 279 2018-12-09
한국어 venom.2018.1080p.bluray.x264-sparks ko****** 5895 2018-12-09
통합 Queen-Hungarian Rhapsody-Live In Budapest 1986 BRRip 720p 돔** 1065 2018-12-09
통합 비포선라이즈 he****** 621 2018-12-09
통합 페어리 테일 271화 (TVA 1280x720 x264 AAC) wk**** 326 2018-12-09
통합 죽음의성물2 he****** 837 2018-12-09
통합 죽음의성물 he****** 413 2018-12-09
한국어 Venom.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 세* 12572 2018-12-09
통합 안녕하세요 ^^ gi****** 302 2018-12-09
Türkçe Once Upon a Time S07E11 Secret Garden is************* 378 2018-12-08
통합 Ghajini.2008.BRRip.XviD-OpeD.VipKullan to******** 443 2018-12-08
한국어 파올라 너*** 308 2018-12-08
한국어 qk 무** 428 2018-12-08
한국어 D:\share\desktop\무삭 + 완벽자막 [ ㅡ ㅅ ㅓ 유 ㄱ ㅣ 2 ㅡ ] 주성치 무** 300 2018-12-08
통합 Venom.2018.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO 제***** 2348 2018-12-08
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인