자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 The.Mentalist.S02E16.720p.HDTV.x264.mp4 lh******** 304 2018-12-24
통합 The.Mentalist.S02E16.720p.HDTV.x264-CTU lh******** 290 2018-12-24
통합 cccccccccccc ki**** 285 2018-12-24
Српски Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY ra************* 614 2018-12-24
통합 Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS[EtHD] ko****** 630 2018-12-24
통합 xmm si****** 311 2018-12-24
통합 Leave.No.Trace.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 이** 470 2018-12-24
통합 돌아온빈.2018.1080p.BluRay.H264.AAC 가*** 330 2018-12-24
통합 Behind.Enemy.Lines.2001.1080p.Bluray.10bit.x265.AAC.51-HazMatt 이** 441 2018-12-24
통합 The.Walking.Dead.S1.E01.2010.BluRay.720p.AC3.x264-CHD nh***** 364 2018-12-24
English The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG ch****** 573 2018-12-24
통합 Murdoch Mysteries s03e06 nb**** 317 2018-12-23
hrvatski Murdoch Mysteries s03e06 nb**** 317 2018-12-23
hrvatski Murdoch Mysteries s03e05 nb**** 285 2018-12-23
English SKY.Castle.E10.181222 ai******* 411 2018-12-23
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인