자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Breaking.Bad.S05E01.480p.HDTV.x264-mSD eu******** 340 2017-03-22
통합 Warm Bodies 2013 1080p BRRip x264 AC3-JYK 라***** 719 2017-03-22
통합 Beauty and the Beast (2014) 이****** 917 2017-03-22
통합 Love.Actually.2003.720p.BRRip.x264 ru****** 1572 2017-03-22
통합 헬싱 OVA 09화 (BD 704x396) 만** 309 2017-03-22
통합 헬싱 OVA 02화 (BD 704x396) 만** 224 2017-03-22
통합 HELLSING OVA 09 만** 248 2017-03-22
통합 가3 슬** 225 2017-03-22
통합 핸콕 js**** 617 2017-03-22
통합 [Ohys-Raws] Yowamushi Pedal New Generation - 11 (TX 1280x720 x264 AAC) 천* 297 2017-03-22
통합 The Expanse (2015) S01E01 1080p Web-DL NL Subs SAM 2LT 신**** 481 2017-03-22
통합 War.of.the.Arrows.2011.BRRIP.720P.H264 js**** 1611 2017-03-22
통합 Beauty.And.The.Beast.1991.1080p.BluRay.x264.anoXmous 동** 1454 2017-03-21
통합 Beauty and the Beast 1991.EXTENDED.720p.BrRip.x264.YIFY 벨**** 767 2017-03-21
통합 abc123 이** 224 2017-03-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인