자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English the new adventure ob****** 385 2019-04-01
통합 Operavox EP4 Rigoletto th**** 386 2019-04-01
English who am i sa********* 507 2019-03-31
통합 love acutlly english subtitle ad******* 1336 2019-03-31
Türkçe 1 gh******* 279 2019-03-31
한국어 Spider-Man: Into the Spider-Verse, 2018 여**** 352 2019-03-31
통합 Spectral.2016.Webrip.1080p.10bit.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR] 이** 379 2019-03-31
中文(繁體) v live 66 li***** 263 2019-03-31
통합 The.9th.Life.of.Louis.Drax.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 이** 1529 2019-03-31
통합 The.Mentalist.S02E11.720p.WEB-DL.x264.350MB-PaHe.in 이** 383 2019-03-31
한국어 SKAM FRANCE EP.4 S3 Le garçon qui avait peur du noir (INTÉGRAL) to******** 282 2019-03-31
한국어 SKAM FRANCE EP.6 S3 Insomnie (INTÉGRAL) to******** 259 2019-03-31
통합 The.Excalibur.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi****** 344 2019-03-30
Türkçe Blindspot.S04E04.720p.HDTV.x264-AVS se******* 386 2019-03-30
통합 The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.WS.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi****** 296 2019-03-30
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정