자료실

자막 자료실

총 212,978건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [MV] Lovelyz(러블리즈) _ Candy Jelly Love(캔디 젤리 러브) Ss*** 194 2016-04-20
한국어 [MV] Lovelyz(러블리즈) _ Candy Jelly Love (Choreography Ver.) Ss*** 252 2016-04-20
한국어 [MV] Lovelyz(러블리즈) _ Ah-Choo(아츄) (Melon) Ss*** 247 2016-04-20
한국어 [MV] Lovelyz(러블리즈) - 그대에게(For you) Official MV Ss*** 203 2016-04-20
한국어 [MV] FIESTAR(피에스타) - Mirror(미러) 1080P Ss*** 203 2016-04-20
한국어 AOA(에이오에이) 심쿵해 (Heart Attack)_FULLHD cm**** 203 2016-04-19
한국어 Homeland.S05E08.REAL.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS jy***** 472 2016-04-18
한국어 Homeland.S05E07.720p.HDTV.x264-0SEC Ju************ 475 2016-04-18
한국어 The Hunger Games Mockingjay Part 2 2015 720p BRrip XVID AC3 ACAB un***** 3140 2016-03-14
한국어 Battle.Los.Angeles.2011.720p.BRRip.x264-x0r un***** 725 2016-03-14
한국어 Terminal.Velocity.1994.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG un***** 273 2016-03-14
한국어 나루토 368 un***** 175 2016-03-14
한국어 Amnesiac un***** 198 2016-03-14
한국어 [Leopard-Raws] Yowamushi Pedal - 01 RAW (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 2236 2016-03-13
한국어 나루토 363 un***** 175 2016-03-13
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인