자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 TurkceAltyazi ze******** 429 2019-05-14
통합 패션오브크라이스트자막 깐**** 533 2019-05-13
Türkçe S01E01- Winter Is Coming on******* 936 2019-05-13
통합 Fairy.Tail.Dragon.Cry.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.ME].mp4 an****** 342 2019-05-13
한국어 Under.the.Skin.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 규*** 694 2019-05-13
한국어 Avengers Age of Ultron 2015 720p WEB-DL x264 AC3-JYK 규*** 1535 2019-05-13
한국어 SUBTITLE do****** 320 2019-05-13
통합 일자막] 사장님 아들 돌보기 어른놀이에 신나 밤낮없이 쪼차다닌다 세*** 629 2019-05-13
Bahasa Indonesia how to train you dragon 3 zi********* 340 2019-05-12
Türkçe Game Of Thrones S08E03 The Long Night se************ 378 2019-05-12
한국어 향수 어느 살인자의 이야기 Perfume The Story of a Murderer 2006 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem 티** 758 2019-05-12
Türkçe The.Professor.and.the.Madman.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws pr*** 483 2019-05-12
한국어 Captain America - The First Avenger 2011 (1080p x265 10bit Tigole) 규*** 1345 2019-05-12
통합 인시디어스3 gg******* 357 2019-05-12
English Black Panther 2018 (1080p x265 10bit S90 Joy) mi***** 672 2019-05-12
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정