자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Starship Troopers.1997.SC.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF un***** 219 2011-07-11
한국어 Black Rock Shooter OVA (1280x720) 01 un***** 161 2011-07-11
한국어 Winter in Wartime 2008 DVDRip DivX English Subbed Filmikz un***** 156 2011-07-11
한국어 명탐정 코난 극장판 14기 Magic File 4 오사카 오코노미야키 오딧세이 un***** 150 2011-07-11
한국어 Burn.Notice.S05E03.HDTV.XviD-ASAP un***** 130 2011-07-11
한국어 The Closer - S01E12.Fatal Retraction un***** 135 2011-07-11
한국어 보스 시즌2(BOSS 2nd SEASON) 第11話(終)(704x396 x264) un***** 134 2011-07-11
한국어 보스 시즌2(BOSS 2nd SEASON) 第10話(704x396 x264) un***** 131 2011-07-11
한국어 보스 시즌2(BOSS 2nd SEASON) 第09話(704x396 x264) un***** 135 2011-07-11
한국어 [Zero-Raws] One Piece - 506 (CX 1280x720 x264 AAC) un***** 135 2011-07-11
한국어 세컨드 버진_第05話_[704x396] un***** 126 2011-07-11
한국어 [기담즈]명탐정 코난 042화 - 가라오케 살인 사건 un***** 138 2011-07-11
한국어 X-Men.First.Class.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8 un***** 135 2011-07-11
한국어 꽃피는 이로하 15 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 126 2011-07-11
한국어 The Closer - S01E11.L.A. Woman un***** 133 2011-07-11
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정