자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AOC | 서**** | 15193 | 2023-04-21 |
| 통합 | Dawn of the Dead | na******* | 984 | 2023-04-18 |
| 통합 | pathaan | sr**** | 1055 | 2023-04-18 |
| Bahasa Indonesia | The.Blacklist.S10E08 | re***** | 916 | 2023-04-17 |
| 통합 | As.Above,.So.Below.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | Ne** | 1449 | 2023-04-14 |
| 통합 | As above so bellow bulgarian | Ne** | 902 | 2023-04-14 |
| 한국어 | 아바타 | 중** | 1122 | 2023-04-13 |
| 통합 | 미노리카와나 | 츠** | 919 | 2023-04-13 |
| 통합 | up | ju*** | 1173 | 2023-04-12 |
| Türkçe | Rabbit.Hole.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL | Mo**** | 883 | 2023-04-11 |
| 통합 | SSNI-431 | 천** | 1286 | 2023-04-11 |
| English | The Sopranos S3E2 | On***** | 1102 | 2023-04-07 |
| 한국어 | 칠검(Seven Swords, 2005) 더빙 | 미**** | 896 | 2023-04-07 |
| Bahasa Indonesia | 1408 | na******* | 943 | 2023-04-05 |
| 한국어 | 엔드게임 | 나**** | 1396 | 2023-04-05 |
