자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 디 아워스 (The Hours, 2002) 720p HDTV X264-Manila.Mkv un***** 231 2010-11-20
한국어 [애니]꿈빛 파티쉐르 28 (NTV 1280x720 ) un***** 137 2010-11-20
한국어 [초강추고화질외국영화][최신영화].환타지괜잖은영화.◆◆◆- 세 레 너 티 -◆◆◆.[sf판타지액션]. cd1 un***** 177 2010-11-20
한국어 [애니]꿈빛 파티쉐르 26 (704x396 DivX6.8.5) un***** 135 2010-11-20
한국어 The.Walking.Dead.S01E01.HDTV.XviD-FQM un***** 174 2010-11-20
한국어 Rome.S02E01.DVDRip.XviD.AC3-WAF un***** 135 2010-11-20
한국어 The.Mentalist.S03E01.HDTV.XviD-FQM un***** 200 2010-11-20
한국어 나루토 053 un***** 141 2010-11-20
한국어 피라냐.2010.R5 un***** 131 2010-11-20
한국어 stargate.universe.s02e06.720p.hdtv.x264-ctu un***** 160 2010-11-20
한국어 The.Mentalist.S03E07.HDTV.XviD-FQM un***** 160 2010-11-20
한국어 꿈빛파티시엘 26화 un***** 141 2010-11-20
한국어 The.Mentalist.S03E05.The.Red.Ponies.HDTV.XviD-FQM un***** 150 2010-11-20
한국어 Sanctuary.S02E02.HDTV.XviD-FQM un***** 142 2010-11-20
한국어 Sanctuary.S02E01.HDTV.XviD-FQM un***** 139 2010-11-20
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정