자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 2009 ISU 피겨 그랑프리5차.asahiTV.쇼트.김연아.720P.TBOBS un***** 123 2011-12-14
한국어 블리치 352화 (1280x720 x264 AAC) un***** 127 2011-12-14
한국어 블리치 352화 1280x720 un***** 131 2011-12-14
한국어 페어리 테일 (704x396) 36 un***** 131 2011-12-14
한국어 Ghost.1990.720p.HDTV.x264-ESiR un***** 251 2011-12-14
한국어 Outsourced.S01E01.720p.HDTV.x264 un***** 129 2011-12-14
한국어 Warrior.2011.DVDSCR.X264.c00KIES-INF1N1TY un***** 131 2011-12-14
한국어 Warrior.2011.DVDSCR.XviD-ViP3R un***** 131 2011-12-14
한국어 페어리 테일 (704x396) 35 un***** 127 2011-12-14
한국어 [ドラマ] ここがうわさのエ·ルパラシオ 第10話 (704x396 XviD) un***** 126 2011-12-14
한국어 [Justin] 블리치 303 un***** 134 2011-12-14
한국어 Up.All.Night.2011.S01E11.HDTV.XviD-LOL un***** 130 2011-12-14
한국어 Law.and.Order.SVU.S13E10.HDTV.XviD-LOL.[VTV] un***** 129 2011-12-14
한국어 Burn.Notice.S05E17.HDTV.XviD-ASAP.[VTV] un***** 135 2011-12-14
English Hart.of.Dixie.S01E10.HDTV.XviD-2HD un***** 125 2011-12-14
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정