자료실

자막 자료실

총 212,812건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Fairy Tail - 116 [1080p] un***** 130 2012-02-06
한국어 mrs.browns.boys.s01e03.hdtv.xvid-angelic un***** 164 2012-02-06
한국어 90210.S04E15.HDTV.XviD-ASAP un***** 126 2012-02-06
한국어 sparks-ts2011-xvid-cd2 un***** 126 2012-02-06
한국어 Breaking.Bad.S04E13.720p.HDTV.x264-ORENJI un***** 492 2012-02-06
한국어 Breaking.Bad.S04E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE un***** 173 2012-02-06
한국어 Breaking.Bad.S04E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE un***** 256 2012-02-06
한국어 The.Yin.Yang.Master.SE.2001.XviD.AC3.CD2-WAF un***** 138 2012-02-06
한국어 Justified.S03E03.HDTV.XviD-ASAP un***** 141 2012-02-06
한국어 Melissa.and.Joey.S01E26.Teacher.Teacher.HDTV.XviD-FQM un***** 138 2012-02-06
한국어 전파적 그녀 01화 DVDRip (x264 720x480) un***** 137 2012-02-06
한국어 30.Rock.S06E05.HDTV.XviD-LOL.[VTV] un***** 133 2012-02-06
한국어 the.exes.s01e10.dsr.xvid-fqm un***** 135 2012-02-06
한국어 White.Collar.S03E13.HDTV.XviD-LOL un***** 158 2012-02-06
English [드라마][미드][1.신작]Alcatraz.S01E01-02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS un***** 151 2012-02-06
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정