자료실

자막 자료실

총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Southland.S04E10.HDTV.x264-ASAP un***** 343 2012-03-23
한국어 아빠 말 좀 들어라! 11 un***** 134 2012-03-23
한국어 Another [アナザ-] 11 [704x396] un***** 135 2012-03-23
한국어 이누x보쿠 SS [妖狐×僕 SS] 10 [704x396] un***** 152 2012-03-23
한국어 니세모노가타리 [Nisemonogatari] 11 [704x396] un***** 145 2012-03-23
한국어 나츠메 우인장 4기 [夏目友人帳 肆] 12 [704x396] un***** 146 2012-03-23
한국어 그 여름에서 기다릴게 [あの夏で待ってる] 11 [704x396] un***** 157 2012-03-23
한국어 Con_Air.1997.UNRATED.EE.XviD.AC3.CD1-WAF un***** 146 2012-03-23
한국어 Hawaii.Five-0.2010.S02E19.HDTV un***** 128 2012-03-23
한국어 Tokyo Love Story10 un***** 148 2012-03-23
한국어 Dance Academy - 01x07 - Crush Test Dummies.DVDRip.English.C.orig.Addic7ed.com un***** 155 2012-03-23
한국어 Slam Dunk.1993.EP048.x264.AC3-CalChi un***** 158 2012-03-23
한국어 Slam Dunk.1993.EP047.x264.AC3-CalChi un***** 299 2012-03-23
한국어 Hustle.S07E02.HDTV.XviD-FoV un***** 147 2012-03-23
English Set.Up.2011.720p.BDRip.x264.AC3-ZERO un***** 130 2012-03-23
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인