자료실
자막 자료실
총 212,911건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | Mr.Mercedes.S02E06.Proximity.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 이** | 385 | 2020-01-05 |
| English | messiah | go****** | 537 | 2020-01-05 |
| 통합 | Mr.Mercedes.S02E05.Andale.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 이** | 386 | 2020-01-05 |
| 통합 | Mr.Mercedes.S02E04.Motherboard.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 이** | 370 | 2020-01-05 |
| 한국어 | 원피스 151화 | 규*** | 354 | 2020-01-04 |
| Türkçe | Jexi.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | hi******* | 2417 | 2020-01-04 |
| 통합 | gg | 곰** | 331 | 2020-01-04 |
| 통합 | dd | 곰** | 461 | 2020-01-04 |
| العربية | Sherlock.S01E02.480p.BRRip.x264 | ko**** | 399 | 2020-01-04 |
| 한국어 | Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264-EVO | gr****** | 2789 | 2020-01-04 |
| 통합 | 겨울왕국 | le******* | 703 | 2020-01-04 |
| 통합 | 겨울왕국 | le******* | 540 | 2020-01-04 |
| 한국어 | 겨울왕국2 | ys*********** | 1431 | 2020-01-04 |
| 통합 | 겨울왕국2 | bj********* | 1929 | 2020-01-04 |
| 통합 | aa | ps********* | 293 | 2020-01-04 |