자료실

자막 자료실

총 212,940건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 La Femme Nikita.3x01.DVDRip.XviD-MEDiEVAL un***** 363 2012-05-21
한국어 며느리 un***** 2316 2012-05-21
한국어 The.Sitter.2011.BRRip.XViD.AC3-DTRG un***** 132 2012-05-21
English The.Vampire.Diaries.S02E10.Chi_Eng.HDTVrip.720X396 un***** 159 2012-05-21
한국어 Awake.S01E12.HDTV.XviD-AFG un***** 138 2012-05-21
한국어 Gone.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG un***** 135 2012-05-21
한국어 30.Rock.S06E18.HDTV.x264-LOL un***** 143 2012-05-21
한국어 30.Rock.S06E16.HDTV.x264-LOL un***** 131 2012-05-21
한국어 Dragon.Ball.Z.TV.1989.DVDRip-Hi.x264.AC3.1280.EP181-nezumi un***** 141 2012-05-21
한국어 30 Rock [3.02] Believe in the Stars un***** 139 2012-05-21
한국어 30 Rock [3.03] The One with the Cast of 'Night Court' un***** 130 2012-05-21
한국어 Nikita.S02E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 135 2012-05-21
한국어 Punished.2011.BDRip.AC3.XviD-LooKMaNe un***** 140 2012-05-21
한국어 페어리 테일 131화 (1280X720 XviD) un***** 132 2012-05-21
한국어 치어풀리 Cheerfu11y.2011.DVDRip.AVC-jpfiles un***** 141 2012-05-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인