자료실

자막 자료실

총 212,884건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Dumb.and.Dumber.Unrated.1994.x264.AC3-WAF un***** 201 2012-11-29
한국어 Burn.Notice.S06E13.HDTV.XviD-SaM un***** 144 2012-11-29
한국어 glee.407.hdtv-lol un***** 155 2012-11-29
한국어 The Bank Job 2008 BRRip 720p x264 DXVA AAC-MXMG un***** 432 2012-11-29
English True.Blood.S04E01.720p.HDTV.x264 un***** 158 2012-11-29
한국어 명탐정 코난 372화 - 말하지 않는 항로(후편) un***** 141 2012-11-29
한국어 Fresh.Meat.S02E01.HDTV.XviD-AFG un***** 136 2012-11-29
한국어 Brotherhood.2010.x264.DTS-WAF un***** 239 2012-11-29
한국어 Hawaii.Five-0.2010.S03E08.HDTV.XviD-AFG un***** 159 2012-11-29
한국어 Haven.S03E09.HDTV.XviD-AFG un***** 148 2012-11-29
한국어 Spy.2011.S02E01.HDTV.x264-TLA un***** 140 2012-11-29
한국어 The.Good.Wife.S04E09.HDTV.x264-LOL un***** 165 2012-11-29
한국어 Halo.Legends.2010.BRRip un***** 174 2012-11-29
한국어 [앙탕]샤인 1996 un***** 231 2012-11-29
한국어 Detective Conan 676 (1280x720 Xvid) un***** 158 2012-11-29
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인