자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| English | flipsubtitle | ge***** | 628 | 2020-05-05 |
| Português | fggfg | jh************ | 595 | 2020-05-05 |
| Português | vikings | jh************ | 555 | 2020-05-05 |
| 한국어 | 카쉬미르의 소녀 | km******* | 640 | 2020-05-05 |
| 통합 | 익스트랙션 | 브** | 863 | 2020-05-05 |
| 한국어 | 황혼의 사무라이(たそがれ清兵衛, 2002) 자막 | 미**** | 610 | 2020-05-04 |
| Türkçe | Game.of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.HDTV.XviD-FQM | fu************ | 452 | 2020-05-04 |
| 통합 | 4 | sp******** | 424 | 2020-05-04 |
| Español | SHOOT TO KILL | gg******** | 317 | 2020-05-04 |
| Español | Joker.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT | ma*********** | 459 | 2020-05-03 |
| 통합 | us | 숨** | 495 | 2020-05-03 |
| English | EP.11 REACTION! ธารไทป์ TharnType The Series เกลียดนักมาเป็นที่รักกันซะดีๆ | pe***** | 656 | 2020-05-03 |
| Bahasa Indonesia | a world of married couple | fa****** | 353 | 2020-05-03 |
| 한국어 | 죽은시인의사회 _ Dead Poets Society | an***** | 635 | 2020-05-03 |
| 한국어 | 엑스파일 미래와의 전쟁 더빙 The X-Files - Fight the Future Ext. Ed. 1998 1080p BDRip H264 AAC | 미**** | 698 | 2020-05-03 |
