자료실

자막 자료실

총 212,884건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Justified.S02E12.720p.HDTV.x264 un***** 158 2013-01-21
한국어 Sacrifice.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON un***** 139 2013-01-21
한국어 28.Weeks.Later.2007.720p.BrRip.264.YIFY un***** 1219 2013-01-21
한국어 Ringer.S01E19.HDTV.x264-LOL un***** 143 2013-01-21
한국어 Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS un***** 195 2013-01-21
한국어 CSI.New.York.S09E13.HDTV.XviD-AFG un***** 162 2013-01-21
한국어 나루토(Naruto) 258화 un***** 140 2013-01-21
한국어 나루토(Naruto) 259화 un***** 149 2013-01-21
한국어 나루토(Naruto) 256~257화 un***** 145 2013-01-21
English Homeland.S02E11.In.Memoriam.480p.WEB-DL.x264-mSD un***** 168 2013-01-21
English Homeland.S02E10.Broken.Hearts.480p.WEB-DL.x264-mSD un***** 185 2013-01-21
한국어 Homeland.S02E09.Two.Hats.480p.WEB-DL.x264-mSD un***** 154 2013-01-21
한국어 Flashpoint.S05E12.720p.HDTV.X264-2HD un***** 145 2013-01-21
한국어 Suburgatory.S02E09.REAL.HDTV.XviD-3LT0N un***** 153 2013-01-21
한국어 Marley.and.Me.2008.RETAIL.DVDRIP.XVID-DUQA un***** 197 2013-01-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인