자료실

자막 자료실

총 212,884건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 American.Horror.Story.S02E13.HDTV.XviD-SaM un***** 151 2013-01-25
English American.Horror.Story.S02E13.HDTV.x264-LOL un***** 247 2013-01-25
English Modern.Family.S04E13.HDTV.x264-LOL un***** 183 2013-01-25
한국어 Magic.to.Win.2012.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD un***** 186 2013-01-25
English Skyfall (2012) DVDRip DD5.1 Eng NL subs Avi-NLU002 un***** 253 2013-01-25
한국어 Heat 1995 BDRip 720p multisub HighCode un***** 377 2013-01-25
한국어 Flight.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK un***** 767 2013-01-25
English Chin.Zo.2012.HDTS.x264 un***** 148 2013-01-25
한국어 Life.of.Pi.2012.720p.HQ.DVDSCR x264 un***** 184 2013-01-25
English Skyfall.2012.DVDRip.H264-Ganool un***** 201 2013-01-25
한국어 Repo.Men.2010.720p.x264 un***** 142 2013-01-25
한국어 The.Cold.Light.Of.Day.2012.BRRip.XviD-AbSurdiTy un***** 159 2013-01-25
한국어 Zombie108.2012.DVDrip.Divx.ac3-neues un***** 142 2013-01-25
한국어 John.Dies.at.the.End.2012.720p.x264.HDrip-SYS un***** 172 2013-01-25
한국어 I.Am.Legend.2007.LE.Alternate.XviD.AC3-WAF un***** 196 2013-01-25
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인