자료실

자막 자료실

총 212,812건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Mary.and.Max.2009.x264.DTS-WAF un***** 136 2011-12-25
한국어 The.Closer.S07E14.720p.HDTV.x264-IMMERSE un***** 138 2011-12-25
한국어 Nip Tuck [5x09] Rachel Ben Natan (XviD asd) un***** 142 2011-12-25
한국어 [죽느냐 죽이느냐 제.이.슨.스.태.덤.의 러.시.안.룰.렛.-THIR. (2011 초고화질2 DVD 미개봉. 완벽 한글자막) 액션. 스릴러] un***** 155 2011-12-25
한국어 Terra.Nova.S01E12-E13.HDTV.XviD-LOL un***** 161 2011-12-25
한국어 Nip Tuck [5x08] Duke Collins (XviD asd) un***** 133 2011-12-25
한국어 that_70s_show.4x08.Donnas.Story.xvid-fov un***** 141 2011-12-25
한국어 that_70s_show.4x07.Uncomfortable.Ball.Stuff.xvid-fov un***** 137 2011-12-25
한국어 The Adventures of Tin Tin 2011 720p CAM XviD - ILLUMINATI un***** 153 2011-12-25
한국어 Prison.Break.4x13.deal.or.no.deal.hdtv.xvid-lol un***** 148 2011-12-25
한국어 Zookeeper.2011.BRRip.XviD.AC3-ZmN un***** 133 2011-12-25
한국어 rx-dd-BRRip un***** 127 2011-12-25
한국어 나루토 Naruto 459화 (1280 x 720 XviD AAC) un***** 133 2011-12-25
한국어 돈이없어 OVA 01 un***** 160 2011-12-25
한국어 [애니]Fairy tail 111화 (1280x720) un***** 132 2011-12-25
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인