자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English White.Collar.S04E15.HDTV.x264-ASAP un***** 177 2013-03-03
한국어 true.love.s01e03.720p.hdtv.x264-bia un***** 196 2013-03-03
한국어 Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.720p.HDRip un***** 176 2013-03-03
한국어 [Zero-Raws] Sasami-san at Ganbaranai - 08 (TBS 1280x720 x264 AAC) un***** 147 2013-03-03
한국어 [Zero-Raws] Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo - 08 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 165 2013-03-03
한국어 [Zero-Raws] Maoyuu Maou Yuusha - 09 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 159 2013-03-03
한국어 CSI.S13E16.HDTV.x264-LOL un***** 253 2013-03-03
한국어 The.New.Normal.S01E16.HDTV.XviD-LOL un***** 148 2013-03-03
한국어 NCIS.Los.Angeles.S04E15.HDTV.x264-LOL un***** 146 2013-03-03
English Dance.Academy.S02E02.HDTV.X264-ViCTORiA un***** 261 2013-03-03
English Dance.Academy.S02E01.HDTV.X264-ViCTORiA un***** 413 2013-03-03
English Touch.S02E05.HDTV-LOL un***** 208 2013-03-03
English Spartacus.S03E05.HDTV.x264-2HD un***** 234 2013-03-03
한국어 Spartacus.S03E05.War.Of.The.Damned.HDTV.XviD-AFG un***** 216 2013-03-03
한국어 Modern.Family.S04E15.HDTV.x264-LOL un***** 169 2013-03-03
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인