자료실
자막 자료실
총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 | face off | re******** | 344 | 2020-07-09 |
| 한국어 | 생쥐구조대(The Rescuers, 1977) 자막수정 | 미**** | 810 | 2020-07-09 |
| English | the hangover | pr***************** | 589 | 2020-07-09 |
| 한국어 | 나루토 485화 | 규*** | 390 | 2020-07-09 |
| 통합 | 시구루이 - 07 [1920x1080] | rf**** | 416 | 2020-07-08 |
| 통합 | The.Day.of.the.Jackal.1973.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1.Tigole | 임** | 432 | 2020-07-08 |
| 통합 | deadpool | Kh***** | 379 | 2020-07-08 |
| 통합 | 자막 | 비*** | 710 | 2020-07-08 |
| 한국어 | 너는 달밤에 빛나고 君は月夜に光り輝く, You Shine In The Moonlight, 2019 | 토**** | 660 | 2020-07-07 |
| 통합 | 힐즈_아이즈_the_hills_have_eyes_2006_2007_unrated_720p_mkv_yify_duology_공포1 | 몽*** | 411 | 2020-07-07 |
| 한국어 | [60FPS 2K] IZ ONE (아이즈원) - 환상동화 (Secret Story of the Swan) MV [SMOOTH] | yo****** | 406 | 2020-07-07 |
| Português | Penny.Dreadful.City.of.Angels.S01E09.WEBRip.x264-ION10 | Mu****** | 430 | 2020-07-05 |
| 통합 | Knives Out | vi******* | 543 | 2020-07-05 |
| 통합 | Knives.Out.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | vi******* | 2066 | 2020-07-05 |
| 통합 | 메가로돈 자막 | t2****** | 501 | 2020-07-05 |
