자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Killing.Them.Softly.2012.720p.BluRay.DTS.x264-DON un***** 280 2013-04-06
한국어 Flashpoint.S05.Special.The.Final.Salute.HDTV.x264-2HD un***** 157 2013-04-06
한국어 Lincoln 2012 720p x264 AC3-johno 70(Kingdom-Release) un***** 315 2013-04-06
English Nikita.S03E16.HDTV-LOL un***** 171 2013-04-06
한국어 CSI.S13E18.HDTV.x264-LOL un***** 253 2013-04-06
English Hannibal.S01E01.HDTV.x264-LOL un***** 314 2013-04-06
한국어 Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.720p.WEBRip.x264.AC3-JYK un***** 505 2013-04-06
한국어 Too.Big.to.Fail.2011.720p.BDRip.x264.AC3-Zoo un***** 291 2013-04-06
English Arrow.S01E19.HDTV.x264-LOL un***** 201 2013-04-06
한국어 [Freelance-Raws] Suisei no Gargantia - 01 (BD 720p x264 AAC) un***** 221 2013-04-06
한국어 [HorribleSubs] DEVIL SURVIVOR 2 THE ANIMATION - 01 [720p] un***** 157 2013-04-06
한국어 [Zero-Raws] Hataraku Maou-sama - 01 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 202 2013-04-06
한국어 Wicker.Park.2004.HDTV.x264.AC3-YSH un***** 206 2013-04-06
한국어 In the Mood for Love 2000 BluRay 720p DTS x264-CHD un***** 1202 2013-04-06
한국어 [차기북맨] 에어기어 OAD 검은 날개와 잠자는 숲 03화_ (DVD 704x396 XviD) un***** 166 2013-04-05
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정