자료실

자막 자료실

총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [5LDK] 10.06.24 마츠다 쇼타 un***** 133 2012-01-25
한국어 [Zero-Raws] Prince of Tennis II - 03 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 147 2012-01-25
한국어 Kuroshitsuji II OVA - Ciel in Wonderland (Part 2) [DVD 704x400 AAC] un***** 151 2012-01-25
한국어 [2011.1분기일드] 미사키넘버원 (10화).완결.고화질.704x396.카리나 un***** 135 2012-01-25
한국어 [2011.1분기일드] 미사키넘버원 (09화).고화질.704x396.카리나 un***** 129 2012-01-25
한국어 [2011.1분기일드] 미사키넘버원 (08화).고화질.704x396.카리나 un***** 127 2012-01-25
한국어 [2011.1분기일드] 미사키넘버원 (06화).고화질.704x396.카리나 un***** 136 2012-01-25
한국어 The.Mentalist.S04E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE un***** 150 2012-01-25
한국어 스위치걸(スイッチガ-ル) 第02話 (704x396) un***** 149 2012-01-25
한국어 Justified.S01E04.720p.HDTV.x264 un***** 145 2012-01-25
한국어 Resident.Evil.Extinction.2007.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi un***** 237 2012-01-25
한국어 Resident.Evil.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi un***** 449 2012-01-25
한국어 Queer as Folk UK 1x01 un***** 189 2012-01-25
한국어 Switched.at.Birth.S01E12.HDTV.XviD-ASAP un***** 137 2012-01-25
한국어 Harrys.Law.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 124 2012-01-25
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인