자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 MovieReleased.Net-Aku no Kyouten.2012.BDRip.576p.x264.AC3 un***** 200 2013-05-17
한국어 [Leopard-Raws] Photo Kano - 06 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC) un***** 152 2013-05-17
한국어 Hansel And Gretel Witch Hunters 2013 un***** 181 2013-05-17
한국어 How I Met Your Mother S05E19 - Zoo or False un***** 263 2013-05-16
한국어 Machete un***** 153 2013-05-16
한국어 Doctor.Who.S07E12.HDTV.x264-FoV un***** 158 2013-05-16
한국어 Ice Age Continental Drift un***** 203 2013-05-16
한국어 [Leopard-Raws] Strike Witches - 10 (BD 1920x1080 x264 AAC[jpn2.ch eng5.1ch] CCS) un***** 167 2013-05-16
한국어 A Good Day To Die Hard 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK un***** 505 2013-05-16
한국어 Outrage.Beyond.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD un***** 312 2013-05-16
한국어 레전드.Legend.1985.DVDRip.DivX.AC3.4.1ch.CD2 un***** 192 2013-05-16
English Supernatural.S08E23.HDTV-LOL un***** 216 2013-05-16
English CSI.S13E22.HDTV.XviD-AFG un***** 176 2013-05-16
한국어 White Collar 04x16 un***** 171 2013-05-16
English NCIS10x08 un***** 177 2013-05-16
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정