자료실
자막 자료실
총 213,081건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | 강철비2 정상회담(Steel Rain2: Summit, 2020) 북한어 자막 제외 | 미**** | 1993 | 2020-08-30 |
| 통합 | HARDKILL | RA***** | 397 | 2020-08-30 |
| Türkçe | taboo 2 (1982) | sa******** | 1305 | 2020-08-30 |
| 한국어 | 로미오와 줄리엣 한국어 자막 | jj** | 623 | 2020-08-30 |
| 한국어 | Abe movie: 에이브의 쿠킹 다이어리 | Hu****** | 456 | 2020-08-30 |
| Bahasa Melayu | Malaysub Sicario | iq** | 660 | 2020-08-30 |
| English | hitman | be**** | 668 | 2020-08-30 |
| Bahasa Indonesia | tiger | th******* | 371 | 2020-08-30 |
| Türkçe | Hard.Kill.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | nu***** | 410 | 2020-08-29 |
| 통합 | [Ohys-Raws] Maou Gakuin no Futekigousha - 08 (AT-X 1280x720 x264 AAC) | 캔** | 593 | 2020-08-29 |
| ไทย | Ultrasound tips | To** | 386 | 2020-08-29 |
| Bahasa Indonesia | Train to Busan 2 - Peninsula [ Subtitle Indonesia] | Ja***** | 699 | 2020-08-29 |
| български | AVA 2020HDRip.XVID.AC3-EVO.AVI BG SUBTITE | di************** | 648 | 2020-08-29 |
| 한국어 | IPX-515 카에데 카렌 직장동료집 | 애*** | 5219 | 2020-08-29 |
| العربية | Game of Thrones S01E02 The Kingsroad | wa**** | 525 | 2020-08-28 |
