자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 NCIS LA.4x01.HDTV.XviD-CKS un***** 161 2013-06-17
한국어 [DeadFish] Aoi Bungaku - 04 [BD][720p][AAC] un***** 157 2013-06-17
한국어 [DeadFish] Aoi Bungaku - 03 [BD][720p][AAC] un***** 160 2013-06-17
한국어 [DeadFish] Aoi Bungaku - 02 [BD][720p][AAC]60秒 un***** 163 2013-06-17
한국어 Hannibal.S01E07.Sorbet.1080p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb [PublicHD] un***** 183 2013-06-17
한국어 [ドラマ] 幽かな彼女 第10話 (848x480) un***** 168 2013-06-17
한국어 Continuum.S02E07.HDTV.XviD-AFG un***** 172 2013-06-17
한국어 Continuum.S02E06.HDTV.XviD-AFG un***** 175 2013-06-17
English Hannibal.S01E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb un***** 194 2013-06-17
한국어 Hannibal.S01E03.Potage.1080p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb un***** 215 2013-06-17
한국어 Hannibal.S01E02.Amuse-Bouche.1080p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb un***** 242 2013-06-17
한국어 The.Shield.S01E07.AC3.DVDRip.XviD-SFM un***** 407 2013-06-17
한국어 The.Shield.S01E07.AC3.DVDRip.XviD-SFM un***** 156 2013-06-17
한국어 Orphan.Black.s01e03.HD1080p.WEB-DL.Rus.Eng.BaibaKo.tv un***** 225 2013-06-17
한국어 Graceland.S01E02.HDTV.XviD-FUM un***** 153 2013-06-17
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정