자료실

자막 자료실

총 212,978건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 21 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 421 2013-11-10
한국어 [Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 20 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 237 2013-11-10
한국어 [SOFCJ-Raws] Shingeki no Kyojin - 18 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 358 2013-11-10
한국어 ナイトウィザ-ド The ANIMATION 第13話 (D-MXTV 1280x720 DivX6.6) un***** 156 2013-11-10
한국어 ナイトウィザ-ド The ANIMATION 第11話 (D-MXTV 1280x720 DivX6.6) un***** 150 2013-11-10
한국어 The.Wolverine.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD un***** 201 2013-11-10
한국어 This Is the End 2013 720p BRRip x264 AAC-KiNGDOM un***** 253 2013-11-10
한국어 ナイトウィザ-ド The ANIMATION 第10話 (D-MXTV 1280x720 DivX6.6) un***** 157 2013-11-10
한국어 [ドラマ] 아마짱 第02週 #009 480p un***** 164 2013-11-10
English World War Z 2013 1080p BDRip x264 ac3 vice un***** 304 2013-11-10
한국어 Hostages.S01E07.HDTV.XviD-AFG un***** 150 2013-11-10
한국어 The Last Days on Mars 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK un***** 223 2013-11-10
한국어 jacking.2013.720p.BRRip.x264.AC3-lms un***** 167 2013-11-10
한국어 The.Wolverine.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY un***** 415 2013-11-10
한국어 울버린.2013.HDScr un***** 232 2013-11-09
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인