자료실
자막 자료실
총 213,081건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | PPPD-308 Yui Hatano | 규*** | 669 | 2020-12-13 |
| 한국어 | PPPD-299 Yui Hatano | 규*** | 612 | 2020-12-13 |
| Türkçe | got final altyazı | ha*** | 679 | 2020-12-12 |
| 통합 | Ray_Donovan_S06E02_Staten_Island | be*** | 678 | 2020-12-12 |
| Português | Hikari Sentai Maskman | El****** | 435 | 2020-12-12 |
| Português | Hikari Sentai Maskman | El****** | 561 | 2020-12-12 |
| Português | Hikari Sentai Maskman | El****** | 586 | 2020-12-12 |
| Português | Hikari Sentai Maskman | El****** | 507 | 2020-12-12 |
| 한국어 | 스포트라이트 자막 | a0***** | 490 | 2020-12-12 |
| Türkçe | The.Mandalorian.S02E07.WEBRip.x264-ION10[eztv.re] | mi***** | 403 | 2020-12-12 |
| 통합 | 뮬란자막 | ah******** | 774 | 2020-12-12 |
| Ελληνικά | City.of.Ember.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY | Ma**** | 780 | 2020-12-11 |
| 통합 | Freaky (2020) | b0**** | 628 | 2020-12-11 |
| 통합 | The Secret Garden (2020) | b0**** | 621 | 2020-12-11 |
| Bahasa Indonesia | The Call Of The Wild (2020) | b0**** | 853 | 2020-12-11 |
