자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 자막 파일 우*** 1046 2023-10-26
통합 barbie ji****** 1216 2023-10-24
통합 트랜스포머 4 자막 잭** 1088 2023-10-21
통합 frozen cc** 1276 2023-10-21
통합 civil war Ar****** 2125 2023-10-19
통합 Striking.Distance.1993.720p.AC3-MAJESTiC 닉***** 1081 2023-10-14
통합 Blade.Runner.CD2.DVDrip.DivX-SBC.AC3-2ch 닉***** 1056 2023-10-14
통합 Mission Impossible Rogue Nation 2015 720p BRRip x264 MP4 AAC-CC 닉***** 1910 2023-10-14
통합 black.panther.2018.1080p.bluray.x264-sparks 닉***** 1061 2023-10-14
통합 The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 닉***** 18191 2023-10-14
통합 Alibi.com.2.2023 Ag** 1214 2023-10-11
통합 타마스 ta**** 972 2023-10-10
통합 소시지 파티 김*** 973 2023-10-08
통합 Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023(COLOR).WEB-DL.Bengali Subtitle.By.Santanu.Mukherjee mh***** 1649 2023-10-06
통합 Free.Willy.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY ga****** 1132 2023-10-05
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인