자료실

자막 자료실

총 213,081건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Drop.Dead.Diva.S04E09.HDTV.x264-2HD un***** 141 2012-08-09
한국어 The.Firm.S01E19.HDTV.x264-2HD un***** 145 2012-08-09
한국어 This.Means.War.2012.UNRATED.1080p.x264-LTT un***** 180 2012-08-09
한국어 작안의 샤나 III 10 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 138 2012-08-08
한국어 s7-thehelp.1080 un***** 420 2012-08-08
한국어 The.Best.Exotic.Marigold.Hotel.2011.720p.BluRay.X264- un***** 272 2012-08-08
한국어 [BD] 機動戰士ガンダム00 SECOND SEASON 第25話 (x264 x1920x1080 AAC 2ch 24fps オ―ディオコメンタリ―) - TALKca6VWU un***** 141 2012-08-08
한국어 Kill.List.2011.x264.DTS-WAF un***** 140 2012-08-08
한국어 20120704 경시청 수사 1과 9계 1화-1 un***** 138 2012-08-08
한국어 Continuum.S01E10.HDTV.XviD-AFG un***** 146 2012-08-08
한국어 Swordsmen 2011 BRRip XvidHD HC Eng SUBS 720p-NPW un***** 174 2012-08-08
한국어 [오브]Resident.Evil.Degeneration.2008.DVDRip.XviD.AC3 un***** 313 2012-08-08
한국어 포켓 몬스터 베스트 위시 시즌2 제06화 un***** 148 2012-08-08
한국어 Wallander.S03E02.HDTV.XviD-AFG un***** 146 2012-08-08
한국어 Wallander.S03E01.HDTV.XviD-AFG un***** 152 2012-08-08
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인