자료실

자막 자료실

총 213,081건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Rizzoli.and.Isles.S03E07.HDTV.x264-LOL.[VTV] un***** 143 2012-08-15
한국어 The.Newsroom.2012.S01E08.HDTV.x264-2HD un***** 151 2012-08-15
한국어 Weeds.S08E07.HDTV.x264-ASAP un***** 137 2012-08-15
한국어 Margaret.2011.LIMITED.720p.BRRip.x264.DTS-SILI un***** 139 2012-08-15
한국어 스마일 프리큐어 26화 un***** 148 2012-08-15
한국어 Death.In.Venice.1971.DivX5.AC3.Mono.CD1-ACE un***** 160 2012-08-15
한국어 [Zero-Raws] Naruto Shippuuden - 273-274 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 139 2012-08-15
한국어 Mobile.Suit.Gundam.ZZ.1986.BDrip.EP37.960x720.AVC.AAC un***** 142 2012-08-15
한국어 Bunheads.S01E08.HDTV.x264-ASAP.[VTV] un***** 132 2012-08-14
한국어 Burn.Notice.S06E08.HDTV.XviD-AFG un***** 132 2012-08-14
한국어 The.Dictator.2012.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-JYK un***** 192 2012-08-14
한국어 Think.Like.A.Man.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK un***** 219 2012-08-14
한국어 Top Gear S17E04 un***** 151 2012-08-14
한국어 Top Gear S17E02 un***** 133 2012-08-14
한국어 Stake.Land.2012.BDRip.x264.AC3-Zoo un***** 142 2012-08-14
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인