자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 The.Secret.in.Their.Eyes.2009.x264.DTS-WAF un***** 265 2016-01-16
English The girl who played with fire mi************** 265 2016-01-16
English The girl who played with fire mi************** 232 2016-01-16
العربية Sense8 Season 1 arabic subtitle M0******** 2 2016-01-16
Türkçe James Bond Spectre ct**** 2 2016-01-15
한국어 Bayside.Shakedown_2.DVDRip.DivX.CD1 un***** 377 2016-01-15
한국어 Bayside.Shakedown.1998.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-JUNO un***** 212 2016-01-15
한국어 Diablo.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO un***** 286 2016-01-15
한국어 트루 라이즈 (True Lies, 1994) HD DTS 720P un***** 612 2016-01-15
English Kuch Kuch Hota Hai 1998 Hindi 720p Bluray x264 AC3 5.1 [TG] li***** 812 2016-01-15
English Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) Dual Audio [Telugu - Hindi] 720p li***** 642 2016-01-15
한국어 퀸즈 블레이드 01화 un***** 185 2016-01-15
한국어 Odoru Daisousasen ep05 (800x600 x264) un***** 185 2016-01-15
한국어 NCIS.S13E07.HDTV.XviD-FUM un***** 247 2016-01-15
Español The.SpongeBob.Movie.Sponge.Out.of.Water.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY Ou**** 522 2016-01-15
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정