자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 파이팅 대운동회.TV.1997.EP09.DVDRip.768x576.h264.AC3 2ch un***** 203 2016-01-23
한국어 파이팅 대운동회.TV.1997.EP08.DVDRip.768x576.h264.AC3 2ch un***** 186 2016-01-23
한국어 Naruto Shippuuden - 342 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 214 2016-01-23
English breaking bad s02e01 sh********* 423 2016-01-23
통합 cz 36**** 194 2016-01-23
한국어 [일드]장난스런 키스 러브 인 도쿄 01화 un***** 257 2016-01-23
한국어 [HorribleSubs] Naruto Shippuuden [720p] un***** 180 2016-01-23
한국어 해골악단과 리리아 un***** 167 2016-01-23
Português The.Intern.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ri********* 807 2016-01-22
Português Man.Up.2015.720p.BluRay.x264.YIFY ri********* 347 2016-01-22
Português Hotel.Transylvania.2012.720p.BluRay.x264.YIFY ri********* 499 2016-01-22
Português Home.2015.720p.BluRay.x264.YIFY ri********* 464 2016-01-22
Português The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY ri********* 1180 2016-01-22
한국어 Vacation.2015.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG un***** 909 2016-01-22
Español Trumbo.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 ma***** 164 2016-01-22
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정