자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Español Spectre.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG ch**** 541 2016-04-04
中文(繁體) Arrow.S04E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION je********* 477 2016-04-04
Bahasa Melayu hjv qi**** 234 2016-04-04
Türkçe Second.Chance.2016.S01E11.HDTV.x264-KILLERS mi***** 262 2016-04-03
Türkçe Second.Chance.2016.S01E10.REAL.HDTV.x264-FLEET mi***** 209 2016-04-03
中文(繁體) Spotlight.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] fe******* 912 2016-04-03
Русский Carol.2015.BDRip.x264-DRONES pi****** 546 2016-04-03
Türkçe The Flash S02E17 Dr******** 297 2016-04-02
Türkçe The Flash S02E16 Dr******** 277 2016-04-02
Türkçe Second.Chance.2016.S01E09.HDTV.x264-FLEET mi***** 239 2016-04-02
Español The.Man.From.Earth.2007.1080p.x264.YIFY is****** 351 2016-04-02
Türkçe Taare Zameen Par 2007 Hindi 720p BRRip CharmeLeon Silver RG ms*** 828 2016-04-02
العربية escape plan 2013 Ma***************** 355 2016-04-01
English Star Wars VII The Force Awakens (2015) Ca**************** 549 2016-03-31
čeština The Fosters S01E02 Mi***** 248 2016-03-31
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정